Бумеранг

Мало је још времена остало до пуног испољавања врло непријатног „бумеранг-ефекта“. Сви називи домена који припадају Србији ће до краја ове године морати да буду прекрштени са .yu на .rs. Ништа ново, али мало ко схвата да то значи неизбежну замену текста монструозних размера, свуда где се то може замислити. [Дигитално „свуда“!]

Лично сам веома забринут због ове непогоде. Она значи да ћу морати да „прочешљам“ сваки дигитални делић информације за чији настанак сам до сада био одговоран, било кад и било где, директно или индиректно, а који у себи садржи текст .yu. Моја адреса на „Аласу“ ће морати да се мења из

mr99164[НА СЕРВЕРУ]alas.matf.bg.ac.yu

у:

mr99164[НА СЕРВЕРУ]alas.matf.bg.ac.rs

и само то већ представља довољну главобољу. Али, Марфију то, наравно, није довољно. У свим везама из свих веб страница које сам икада написао, уместо три „уклета“ знака: .yu, мораће да стоји .rs. У свим датотекама превода програмских порука које сам икада писао, дакле у свим PO датотекама, мораћу да извршим исту замену. У свим налозима на разним вебместима која подржавају налоге, а у којима нисам навео адресу на mail.ru, иста прича. И то све само за моју личну адресу и моју личну презентацију.

Чак ни то није доследно примењено, па ће негде ознаке домена морати да буду промењене из, рецимо, .co.yu у .rs (прелазе на домен највишег нивоа). Зашто, Ђаво би га знао.

А све зато што живимо у Страдији, нестабилној земљи која мења величину територије, Устав и законе, морална начела и стратегију одбране, писмо, граматику и језик као што у другим земљама људи мењају модне трендове, а назив народа и државе да и не помињем. Како схватити озбиљно земљу која је за стотинак година прешла пут од:

1. Књажества српског
2. Краљевине Србије
3. Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца
4. Краљевине Југославије
5. Демократске федеративне Југославије
6. Федеративне народне републике Југославије
7. Социјалистичке федеративне републике Југославије
8. Савезне републике Југославије
9. Државне заједнице „Србија и Црна Гора“

До тренутног назива „Република Србија“? Може ли то да схвати ико ко у овој Страдији није живео? Врло тешко. Како је кренуло, изгледа да ћемо кроз пар година и то .rs мењати у нешто друго, рецимо .bp (Београдски пашалук).

Отрован сам овом нашом, балканском, политиком. Заиста ми је дозлогрдила, као и чињеница да је све што ме окружује повезано са њом. Зашто не бисмо могли да живимо у оној мери без ње као неки други народи у неким другим земљама? Зашто не можемо да се угледамо, рецимо, на Русе, који њихов „Рунет“ нису мењали од његовог настанка, као и многе друге, тако природне, ствари? Зашто компликујемо оно што је просто? Када на та питања пронађемо одговоре и схватимо њихов значај, биће нам боље. Али стварно.